Le Trône de Fer • L'intégrale T3 • Georges R.R. Martin

Les yeux de Sandor s'ouvrirent. "Tu te rappelles où est le coeur?" demanda-t-il dans un souffle rauque.
Elle s'immobilisa, littéralement pétrifiée. "Je...Je ne faisais que...
- Mens pas, gronda-t-il.Horreur des menteurs.Horreur encore plus des entourloupes à dégonflés. Vas-y, fais-le." Voyant qu'elle ne bougeait pas, il reprit: "J'ai tué ton garçon boucher. Je l'ai presque coupé en deux, et ça m'a fait rigoler, après." Il émit un bruit bizarre, et elle eut besoin d'un moment pour comprendre qu'il sanglotait. "Et le petit oiseau, ta mignonnette de frangine, je me trouvais là, dans mon manteau blanc, quand on l'a rossé, et j'ai laissé faire. Sa putain de chanson, jamais de la vie qu'elle me l'a donnée, c'est moi qui la lui ai prise. Et j'avais envie de la prendre, elle aussi. J'aurais dû. J'aurais dû la baiser à mort et lui arracher le coeur avant de la laisser pour ce putain de nain." Un spasme de douleur lui convulsa la face. "Tu veux quoi? me forcer à te conjurer, salope? Fais-le! Offre-moi le coup de grâce..., venge-le, ton petit Mickäel...
- Mycah." Elle prit du champ. "Vous ne méritez pas le coup de grâce."

"La nuit est sombre et pleine de terreurs."